Специализированный учебно-научный центр
Московского государственного университета им.М.В.Ломоносова -
Школа им.А.Н.Колмогорова

Школа Колмогорова не продает товары, представленные на сайте.
Для заказа этих товаров в интернет-магазине воспользуйтесь ссылкой "Заказать..." ("Buy...")
Трое в лодке, не считая собаки

Джером К. Джером

Трое в лодке, не считая собаки

Авторский сборник
Автор: Джером К. Джером
Языки: Русский
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Классика
ISBN 5-17-030891-4, 5-9578-1757-0, 985-4914-3; 2005 г.
Страниц: 640 стр.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж: 5000 экз.
Переплет: Мягкая обложка

Содержание

Трое в лодке, не считая собаки переводчики: Эльга Линецкая, Михаил Донской

Роман, стр. 5-236

Трое на четырех колесах переводчик: Александр Ливергант

Роман, стр. 237-458

Как мы писали роман переводчики: Елизавета Полонская, В. Давиденкова

Роман, стр. 459-637



От производителя

Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем - фокстерьером Монморанси.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором...